Ao Léo Lyrics Translation in English
Almir MorenoPortuguese Lyrics
English Translation
Estrelas brincam no céu
Stars play in the sky
Desenham um carrossel
Drawing a carousel
O vento passa por mim
The wind passes through me
A brisa baila ao léo
The breeze dances at will
E eu, um barco solto no cais
And I, a boat loose in the dock
Em meio aos temporais
In the midst of storms
Mas como vou ancorar?
But how will I anchor?
Meu porto é longe demais
My port is too far away
Vou pedir à Lua pra trazer
I will ask the Moon to bring
Minha namorada, bem querer
My girlfriend, my beloved
Vou fazer folia ao te ver
I will celebrate seeing you
Lembro daquele luar
I remember that moonlight
A gente brincando de amar
We playing at love
Dois corpos se entregando pra valer
Two bodies surrendering for real
Na beira da praia, eu e você
On the edge of the beach, you and me
Derramando prazer
Pouring pleasure