Mais Leve

Síntese
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Buscar seu religare, sua plenitude, sua sabedoria...

Seek your reconnection, your fullness, your wisdom...

Tá ligado?

You know?

Síntese é isso, mano.

That's Síntese, man.


Sem malda

Without nonsense

Universa

Universal

Equilibrista

Balancing

Equilibra

Balance

[4x]

[4x]


Ninja ancestral, angelical

Ancient ninja, angelic

Liricista atemporal, mitológico

Timeless lyricist, mythological

Patamar místico

Mystical level

Ia falar que não, mas eu falei que sim

I was going to say no, but I said yes

Nem queria saber porque motivo o fim

Didn't even want to know why the end

Abalo sísmico, nítido

Sismic shake, clear


Intuir, conciliar

Intuit, reconcile

Intuir, conciliar

Intuit, reconcile

Intuir, conciliar

Intuit, reconcile


Pra não mais vítimas de causas sem efeito

So there are no more victims of causes without effect

Por efeito de causas sem efeito

Due to the effect of causes without effect

Intuir, conciliar

Intuit, reconcile


3,7,9

3,7,9

Love sun clave

Love sun clave

Smoke that weed bud

Smoke that weed bud

Mais leve

Lighter


3,7,9

3,7,9

Love sun clave

Love sun clave

Smoke that weed bud

Smoke that weed bud

Mais leve

Lighter


Com a sensação de já não haver enigmas

With the sensation that there are no more enigmas

Antigos estigmas

Old stigmas

Se equilibrando em novos paradigmas

Balancing on new paradigms

Afã de psicologia, aqui é o Léo

Desire for psychology, here is Leo

O coração transborda a boca, é o mel

The heart overflows the mouth, it's honey

Ex-vida louca, é o Léo

Former crazy life, it's Leo

O sábio tende a calar

The wise tends to be silent

O hábil irrita ao falar

The skillful irritates when speaking

Falou: "Jesus, desce da cruz e põe terror de Allah"

He said: "Jesus, come down from the cross and put terror of Allah"


O amor lava o coração, vim

Love washes the heart, I came

Foge a qualquer pretensão, sim

Escapes any pretension, yes

Onde tudo disse não

Where everything said no

Tão profundo quanto puro e verdadeiro triz

As deep as pure and true sorrow

É a verdade do que eu sinto

It's the truth of what I feel

Contra tudo que eu fiz

Against everything I did


Sem malda

Without nonsense

Universa

Universal

Equilibrista

Balancing

Equilibra

Balance

[4x]

[4x]

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Comment