Acalma e Descansa

Gerson Rufino
Report Submitted!

Lyrics

Translation

É, ouvi você falando em desistir

Yes, I heard you talking about giving up

Que não tem forças para prosseguir

That you don't have the strength to go on

Que a jornada é difícil demais

That the journey is too difficult

E que não é capaz de conseguir

And that you are not capable of achieving


Mas saiba, filho, que Eu sou o seu dono

But know, my child, that I am your owner

Te escolhi, te capacitei

I chose you, I empowered you

A tua oração subiu ao trono

Your prayer reached the throne

E, pra agir, Eu já me levantei

And to act, I have already risen


A tua provação pra Mim é nada

Your trial is nothing to Me

Neste deserto tenho provisão

In this desert, I have provision

Estou entrando agora no processo

I am entering the process now

Então, acalme o teu coração

So, calm your heart


Deixa eu cuidar dos detalhes pra ti

Let me take care of the details for you

Confia e descansa que Eu vou agir

Trust and rest, I will act

Na ansiedade, filho Meu, não opero

In anxiety, my child, I do not operate

Vou te ajudar, pois Eu posso, Eu quero

I will help you, for I can, I want to


Apenas Me adore que o resto Eu faço

Just worship Me, and I will do the rest

Faça a minha obra que Eu desfaço o laço

Do my work, and I will undo the knot

Estou no controle da situação

I am in control of the situation

Acalma e descansa o teu coração

Calm down and rest your heart


Te acalma e descansa

Calm yourself and rest

Te acalma e descansa

Calm yourself and rest

Estou no controle da situação

I am in control of the situation

Te acalma e descansa o teu coração

Calm yourself and rest your heart


Te acalma e descansa

Calm yourself and rest

Te acalma e descansa

Calm yourself and rest

Pra esse deserto, tenho a provisão

For this desert, I have the provision

Te acalma e descansa o teu coração

Calm yourself and rest your heart

Te acalma e descansa

Calm yourself and rest


A tua provação pra Mim é nada

Your trial is nothing to Me

Neste deserto tenho provisão

In this desert, I have provision

Estou entrando agora no processo

I am entering the process now

Então, acalme o teu coração

So, calm your heart


Deixa eu cuidar dos detalhes pra ti

Let me take care of the details for you

Confia e descansa que Eu vou agir

Trust and rest, I will act

Na ansiedade, filho Meu, não opero

In anxiety, my child, I do not operate

Vou te ajudar, pois Eu posso, Eu quero

I will help you, for I can, I want to


Apenas Me adore que o resto Eu faço

Just worship Me, and I will do the rest

Faça a minha obra que Eu desfaço o laço

Do my work, and I will undo the knot

Estou no controle da situação

I am in control of the situation

Acalma e descansa o teu coração

Calm down and rest your heart


Te acalma e descansa

Calm yourself and rest

Te acalma e descansa

Calm yourself and rest

Estou no controle da situação

I am in control of the situation

Te acalma e descansa o teu coração

Calm yourself and rest your heart


Te acalma e descansa

Calm yourself and rest

Te acalma e descansa

Calm yourself and rest

Pra esse deserto, tenho a provisão

For this desert, I have the provision

Te acalma e descansa o teu coração

Calm yourself and rest your heart

Te acalma e descansa

Calm yourself and rest

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Comment