Haux! Haux! Lyrics Translation in English

Ferva água que é pra fazer uma sopa quente

Boil water to make a hot soup

E lhe meta um bocado de tudo que é decente

Add a bit of everything that is decent

Que é pra ver se melhora a cegueira dessa gente

So that it improves the blindness of these people

Que é de entristecer

It's saddening

O que foi que botaram na idéia dessa gente?

What did they put in the minds of these people?

Foi veneno que congelasse o coração?

Was it poison to freeze the heart?

Ferva água e prepare com zelo uma sopa quente

Boil water and carefully prepare a hot soup

Pra quebrar a maldição

To break the curse

Dentro da terra

Inside the earth

Do fundo do sol

From the depths of the sun

Há uma força

There is a force

Há uma força

There is a force

Dentro de nós

Within us

Há uma força

There is a force

Sempre haverá

There always will be

Haux! Haux!

Haux! Haux!

A navalha da espada de Jorge me oriente

May the razor of Saint George's sword guide me

Meu cavalo carrega mandinga de proteger

My horse carries the charm of protection

Eu explodo a muralha dos medos que essa gente

I break down the walls of fears that these people

Quer fazer crescer

Want to make grow

Vade retro a maldade que fala na boca dessa gente

Get behind, the malice spoken by the mouths of these people

Me arrodeiam mil folhas de arruda no meu cordão

Around me, a thousand rue leaves in my cord

Esconjuro a maldade que fala na boca dessa gente

I ward off the malice spoken by the mouths of these people

Não me mete medo não

They don't scare me

Dentro da terra

Inside the earth

Do fundo do sol

From the depths of the sun

Há uma força

There is a force

Há uma força

There is a force

Dentro de nós

Within us

Há uma força

There is a force

Sempre haverá

There always will be

Haux! Haux!

Haux! Haux!