Namorada Reserva Lyrics Translation in English
Hugo e Guilherme
Portuguese Lyrics
English Translation
Na noite anterior, outra vez me negou amor
The night before, once again, you denied me love
Foi você quem você negou amor
It was you who denied me love
De costas, cê virou
You turned your back
Na vontade, cê me deixou
In desire, you let me go
Outra vez me negou amor
Once again, you denied me love
Procurou e achou
You searched and found
Me flagrou fazendo errado
Caught me doing wrong
O que pra mim tá certo
What's right for me
Lembra aí quando a gente fez amor, diz então
Remember when we made love, say it then
Que eu ajoelho e te peço perdão
That I'll kneel and ask for your forgiveness
Lembrou não, né?
You didn't remember, right?
Então não estressa
So don't stress
E não xinga quem me dá amor
And don't curse those who give me love
Toda vez que você me nega
Every time you deny me
Amante não, respeita ela
Not a lover, respect her
Minha namorada reserva, ai, ai, ai
My reserved girlfriend, oh, oh, oh
Amante não, respeita ela
Not a lover, respect her
Minha namorada reserva, ai, ai, ai
My reserved girlfriend, oh, oh, oh
Ai de mim, se não fosse ela, ai, ai, ai
Woe is me if it weren't for her, oh, oh, oh
Minha namorada reserva, ai, ai, ai
My reserved girlfriend, oh, oh, oh
Procurou e achou
You searched and found
Me flagrou fazendo errado
Caught me doing wrong
O que pra mim tá certo
What's right for me
Lembra aí quando a gente fez amor, diz então
Remember when we made love, say it then
Que eu ajoelho e te peço perdão
That I'll kneel and ask for your forgiveness
Lembrou não, né?
You didn't remember, right?
Então não estressa
So don't stress
E não xinga quem me dá amor
And don't curse those who give me love
Toda vez que você me nega
Every time you deny me
Amante não, respeita ela
Not a lover, respect her
Minha namorada reserva, ai, ai, ai
My reserved girlfriend, oh, oh, oh
Amante não, respeita ela
Not a lover, respect her
Minha namorada reserva, ai, ai, ai
My reserved girlfriend, oh, oh, oh
Ai de mim, se não fosse ela, ai, ai, ai
Woe is me if it weren't for her, oh, oh, oh
Minha namorada reserva, ai, ai, ai
My reserved girlfriend, oh, oh, oh
Amante não, respeita ela
Not a lover, respect her
Minha namorada reserva, ai, ai, ai
My reserved girlfriend, oh, oh, oh
Amante não, respeita ela
Not a lover, respect her
Minha namorada reserva, ai, ai, ai
My reserved girlfriend, oh, oh, oh
Ai de mim, se não fosse ela, ai, ai, ai
Woe is me if it weren't for her, oh, oh, oh
Minha namorada reserva, ai, ai, ai
My reserved girlfriend, oh, oh, oh
Ai de mim, se não fosse ela, ai, ai, ai
Woe is me if it weren't for her, oh, oh, oh
Minha namorada reserva, ai, ai, ai
My reserved girlfriend, oh, oh, oh