Come Quieto Lyrics Translation in English

Tche, tche, tche, tche

Tche, tche, tche, tche

Eu vou comer quietinho pra ninguém me ver manda “ae”

I'll eat quietly so nobody sees me, send "hey"

Tche, tche, tche, tche

Tche, tche, tche, tche

Um gole da “marvada” pra ajudar descer

A sip of the strong drink to help it go down

Eu fui num churrasco na casa do bento

I went to a barbecue at Bento's house

O forró “tava” ô bicho comendo no centro

The forró was wild, the place was bustling

Tinha mulher pra tudo quanto é lado

There were women everywhere

Era cedo demais quando a carne acabou

It was too early when the meat ran out

Falei pro bento, que “tava” com fome

I told Bento that I was hungry

Ele pulou o muro e assaltou a vizinha

He jumped the fence and robbed the neighbor

Roubou uma galinha mais velha, que o dono

Stole an older chicken than the owner

Com reza na pena a prova de ladrão

With a prayer on the feather, thief-proof

Bento “tá” que judia

Bento is really rough

Só que a danada não morria

But the darn thing wouldn't die

E o pau no centro comia

And the chaos was in full swing

A coitadinha dava pulo e se batia

The poor thing jumped and flailed

Quando a bichinha morreu todo mundo teve dó

When the little thing died, everyone felt sorry

Esqueceram ela no fogo e voltaram pro forró

They forgot her in the fire and went back to the forró

Mais como eu “tava” no rango só de olho no gogó

But as I was focused on the grub, just eyeing the neck

Enchi o bolso de farinha e dei um jeito na cocó

I filled my pocket with flour and took care of the poop