Flor de Zíaco Lyrics Translation in English

A Flor de Zíaco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vieram me falar

They came to talk to me

De um tal de Zíaco que apareceu

About a guy named Zíaco who appeared

Disseram que ele rondava

They said he roamed around

Um coração e era o teu

A heart, and it was yours


Disseram que por sonhar

They said that by dreaming

Ele roubou o que era meu

He stole what was mine

Mas não me contaram nada

But they didn't tell me anything

Sobre a flor que ele te deu

About the flower he gave you


(2x)

(2x)

Eu mandei tocar

I ordered to play

A música que me entorpeceu

The music that intoxicated me

E você é uma ingrata

And you are ungrateful

O melhor beijo era o meu

The best kiss was mine


(2x)

(2x)

Porque a flor é de Zíaco

Because the flower is from Zíaco

Mas afrodizíaco sou eu

But aphrodisiac, I am


Eu mandei tocar

I ordered to play

A música que me entorpeceu

The music that intoxicated me

E você é uma ingrata

And you are ungrateful

O melhor beijo era o meu

The best kiss was mine


Porque a flor é de Zíaco

Because the flower is from Zíaco

Mas afrodizíaco sou eu

But aphrodisiac, I am

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal May 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment