Lençol Rasgado Lyrics Translation in English

As vezes uma coisinha sem valor nos faz sofrer

Sometimes a little thing without value makes us suffer

Aumenta tanto a saudade, é dificil de esquecer

It increases the longing so much, it's hard to forget

Uma lembrança tão viva carrego em meu coração

A memory so vivid I carry in my heart

Pedaço da minha vida que escrevi nesta cançaõ

A piece of my life that I wrote in this song

Quando a gente lembra um colo

When we remember an embrace

Tão gostoso e tão distante

So delightful and so distant

Solidão é aquela ferida

Loneliness is that wound

Doendo bastante

Hurting a lot

Quando a gente quer carinho

When we want affection

A tristeza vira brasa

Sadness turns into embers

Que saudade do lençol rasgado

How I miss the torn sheet

E das noites lá de casa

And the nights back home

Rodando pelas estradas ou no luxo do avião

Traveling the roads or in the luxury of the plane

Em um hotel cinco estrelas ou num quarto de pensão

In a five-star hotel or in a boarding house room

Como esquecer um passado que passou mas que não passa

How to forget a past that passed but doesn't fade

Parece que ainda vejo a turminha lá de casa

It seems I still see the gang back home