Agora Estou Apaixonado Lyrics Translation in English

Amado Batista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você chegou assim

You arrived like this

De onde veio não sei

From where, I don't know

Com carinho nas mãos

With tenderness in your hands

Mexeu no meu coração

You stirred my heart

Com o prazer do seu beijo

With the pleasure of your kiss

Tomou conta de mim

Took control of me

Fez de tudo comigo

Did everything with me

E fugiu mesmo assim

And still escaped


Agora estou apaixonado

Now I'm in love

Louco alucinado, por você

Crazy, obsessed, with you

Você podia com carinho

You could, with tenderness

Mostrar o caminho

Show the way

De encontrar você

To find you

Assim eu ia ser feliz

Then I would be happy

E te fazer feliz, junto com você

And make you happy, along with you

Queria que esse sonho fosse

I wish this dream could be

Uma realidade com você

A reality with you


E eu fiquei assim

And I stayed like this

Meio sem destino

Sort of aimless

Esperando você

Waiting for you

Com o seu sorriso

With your smile

Nem um sinal de você

No sign of you

Onde andarás minha vida

Where are you, my life

Que fez tudo acontecer

Who made everything happen


Agora estou apaixonado...

Now I'm in love...

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment