Estou Só Lyrics Translation in English

Amado Batista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Estou só

I am alone

Com um nó na garganta

With a lump in my throat

Sofrendo bastante

Suffering a lot

Pensando em você

Thinking of you

Estou só

I am alone

Com o peito doente vazio

With my chest sick and empty

Chamando você

Calling for you

E é você

And it's you

É você que foi embora

It's you who left

Dizendo me adora

Saying you adore me

Mas fiquei sem você

But I stayed without you

Não entendo

I don't understand

Não entendo esse amor

I don't understand this love

Que morrendo de amor

That, dying of love

Não pode ficar

Can't endure

Parece...

It seems...

Parece que o amor é assim

It seems that love is like this

Tem que ser ruim

It has to be bad

Pra sentir que se ama

To feel that one loves

Pois algo tão belo

Because something so beautiful

Tão lindo e singelo

So lovely and simple

Não pode ter fim

Can't have an end

Não...

No...

Não eu não posso aceitar

No, I can't accept

Que o amor seja assim

That love is like this

Pois estou te amando

Because I am loving you

Peço que não me esqueça

I ask you not to forget me

Não desapareça

Don't disappear

Não estou bem assim

I'm not well like this

Estou só...

I am alone...

Parece...

It seems...

Parece que o amor é assim

It seems that love is like this

Tem que ser ruim

It has to be bad

Pra sentir que se ama

To feel that one loves

Pois algo tão belo

Because something so beautiful

Tão lindo e singelo

So lovely and simple

Não pode ter fim

Can't have an end

Não...

No...

Não eu não posso aceitar

No, I can't accept

Que o amor seja assim

That love is like this

Pois estou te amando

Because I am loving you

Peço que não me esqueça

I ask you not to forget me

Não desapareça

Don't disappear

Não estou bem assim

I'm not well like this

Estou só.

I am alone.

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment