Papai Noel

Amado Batista
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Os sinos anunciam os sons divinos

The bells announce the divine sounds

O mundo se prepara para as festas

The world gets ready for the festivities

As cidades coloridas com papel

The cities are colored with paper

Enfeitadas pra esperar Papai Noel

Adorned to await Santa Claus

Os corações se abrem pro amor

Hearts open up to love

No céu aparece um sinal

In the sky, a sign appears

Um raio de luz vem numa estrela

A beam of light comes from a star

Anunciando a noite linda de Natal

Announcing the beautiful Christmas night


Sobre a neve, em seu trenó

Over the snow, in his sleigh

Vai chegar Papai Noel

Santa Claus will arrive

Com suas renas voadoras

With his flying reindeer

Traz os presentes do céu

Bringing gifts from the sky

As crianças vêm correndo

Children come running

Pra com ele se encontrar

To meet him

Jesus vai sorrir pro mundo

Jesus will smile at the world

E essa gente vai cantar:

And these people will sing:


Quero que as pessoas vençam o rancor

I want people to overcome resentment

E aprendam juntas a cantar o amor

And learn together to sing love

Se você está distante de Jesus

If you are distant from Jesus

Abra o coração pra esta luz

Open your heart to this light

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil July 16, 2024
Be the first to rate this translation
Comment