Pagode Lyrics Translation in English

Morena bonita dos dente aberto

Beautiful brunette with open teeth

Vai no pagode o baruio é certo

She goes to the pagode, the noise is certain

Não me namore tão discoberto

Don't court me so openly

Que eu sou casado mas não sou certo

Because I'm married but not certain

Modelo de agora é muito esquisito

Today's model is very strange

Essas mocinhas mostrando os cambito

These girls showing their legs

Co' as canelas lisa que nem parmito

With smooth shins like a permit

As moças de hoje eu não facilito

I don't make it easy for today's girls

Eu com a minha muié fizemo combinação

I made an agreement with my wife

Eu vou no pagode ela não vai não

I go to the pagode, she doesn't go

Sábado passado fui ela ficou

Last Saturday I went, she stayed

Sábado que vem ela fica e eu vou

Next Saturday she'll stay, and I'll go

Canto modas dos amigos pro meu gasto eu também faço

I sing songs of friends, for my own pleasure I also do

Na viola eu tenho o desembaraço

On the guitar, I have the skill

É coisa que eu acho feio violeiro querer abater

It's something I find ugly, a guitarist wanting to bring down

Mais não fazem moda mandam eu fazer

But they don't create songs; they tell me to create

No batido do pagode ninguém faz o que eu faço

In the rhythm of pagode, no one does what I do

Nois tá por cima eles tão por baixo

We are on top, they are below

Tem uns violeiro em São Paulo vive fazendo rudino

Some guitarists in São Paulo keep making noise

Eles tão por baixo nois tá por cima

They are below, we are on top