Orgulho Catarinense Lyrics Translation in English

Eu tenho orgulho de ser um catarinense

I take pride in being a Catarinense

De ter nascido neste chão hospitaleiro

Being born on this hospitable land

Eu tenho orgulho de ser filho deste estado

I take pride in being a son of this state

Que não inveja outro estado brasileiro

That envies no other Brazilian state

Nossas belezas estão sendo visitadas

Our beauties are being visited

Nossas riquezas deram ouro pra nação

Our riches gave gold to the nation

E o nosso clima que é o mais frio deste país

And our climate, the coldest in the country

É o que esquenta o progresso e a tradição.

Is what warms progress and tradition.

E a nossa musica tem fama nestes pagos

And our music is famous in these lands

E o orgulho o saudoso Pedro Raimundo

And the pride, the late Pedro Raimundo

E a nossa historia tem Anita Garibaldi

And our history has Anita Garibaldi

Considerada a heroína dos dois mundos.

Considered the heroine of both worlds.

E as nossas tropas chamada barriga verde

And our troops, called "barriga verde"

Que defenderam com bravos a nossa ilha

Who defended our island with bravery

E a republica Juliana tem sua parte

And the Juliana Republic has its part

Na grande historias dos heróis farroupilhas.

In the great history of the Farroupilha heroes.

E as nossas praias as mais belas do brasil

And our beaches, the most beautiful in Brazil

Trazem turistas até de outras paragens

Bring tourists even from other lands

E os nossos campos cobertos de pradaria

And our fields covered in prairies

E a gauchada gineteando com coragem

And the gauchos riding with courage

E o poderio que tem as nossas industrias

And the might of our industries

As nossas minas, as lavouras e os sertões

Our mines, farms, and hinterlands

E a produção dom oeste catarinense

And the production of the West of Santa Catarina

Que vendem alimento ate pra outras nações

That sells food even to other nations

Eu não me importo me chama de barriga verde

I don't care, call me "barriga verde"

De catarina ou de qualquer outro apelido

Or Catarina or any other nickname

O que me importa é divulgar a minha terra

What matters to me is to promote my land

Este estado que pra mim é tão querido

This state that is so dear to me

Vivo cantando e dizendo ao mundo inteiro

I live singing and telling the whole world

E minha fibra e a minha força nos domina

And my fiber and my strength dominate us

Eu tenho orgulho de ser um catarinense

I take pride in being a Catarinense

Amo esta terra e minha Santa Catarina.

I love this land and my Santa Catarina.