Eu Vi Você Lyrics Translation in English

Havia o vento e o temporal

There was the wind and the storm

Eu me esqueci das roupas no varal

I forgot the clothes on the clothesline

Nos olhos dela havia dor

In her eyes, there was pain

Daquilo que nunca ousou dizer

Of what she never dared to say

E eu vi você

And I saw you

Você

You

Havia luz de toda cor

There was light of every color

Eu me lembrei do teu calor

I remembered your warmth

Nos olhos dela havia paz

In her eyes, there was peace

Daquilo que deixou pra trás morrer

Of what she left behind to die

E eu vi você

And I saw you

Como quem vê o mar

Like someone seeing the sea

Como quem vê o amor chegar

Like someone seeing love arrive

Sorrateiramente se instalar

Slyly settling in

Entre os meus olhos

Between my eyes

Entre os meus poros

Between my pores

Pesado

Heavy

Como corpo cru

Like raw flesh

Me vi morrer

I saw myself die

E vi você

And saw you

Você

You

Eu vi você

I saw you

Vivi você

I lived you

Me vi em você

I saw myself in you

Eu vi, vivi, morri você

I saw, lived, died in you