Meu Filho Não Temas Lyrics Translation in English

Ana Paula Valadão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando estou pronto a desistir

When I'm ready to give up

Pensando que cheguei ao fim

Thinking that I've reached the end


A Tua Mão me sustenta

Your Hand sustains me

A Tua Voz me orienta

Your Voice guides me


Dizendo:

Saying:

Não temas, Meu filho não temas

Do not fear, My child, do not fear

Não temas, Meu filho não temas

Do not fear, My child, do not fear

Eu te levanto, Eu te ajudo

I lift you up, I help you

Eu te fortaleço, Meu filho não temas

I strengthen you, My child, do not fear


Levanta-me Senhor, Levanta-me Senhor

Raise me, Lord, Raise me, Lord

Levanta-me Senhor e Usa-me

Raise me, Lord, and Use me


Ajuda-me Senhor, Ajuda-me Senhor

Help me, Lord, Help me, Lord

Ajuda-me Senhor e Usa-me

Help me, Lord, and Use me


Fortalece-me Senhor, Fortalece-me Senhor

Strengthen me, Lord, Strengthen me, Lord

Fortalece-me Senhor e Usa-me

Strengthen me, Lord, and Use me

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde February 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment