Canções de Primavera Lyrics Translation in English

Lô Borges
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Só amor eu ponho em meu canto

Only love I put in my song

Não tenho bem mais precioso

I have no more precious possession

Pra quem quer sair da ignorância

For those who want to leave ignorance

O que eu conto é poderoso

What I tell is powerful


Vou derramando versos livres

I'm pouring out free verses

A liberdade é meu plano

Freedom is my plan

Eu sigo livre e cantando

I follow free and singing


Quando tudo mais perde o sentido

When everything else loses meaning

Me refugio em meu piano

I take refuge in my piano

Pego o violão e meus acordes

I grab the guitar and my chords

Vão acordar quem tem ouvido

Will wake up those who have ears


Mas do seu abraço eu não me esqueço

But I don't forget your embrace

Guardei no tempo e no espaço

I kept it in time and space

O meu sentimento é imenso

My feeling is immense

E isto aqui, só um pedaço

And this here, just a piece


O tempo passa e não espera

Time passes and doesn't wait

Mas as canções de primaveras

But the songs of springs

Eu sei que essas vão ficando

I know that these are staying


Quando tudo mais perde o sentido

When everything else loses meaning

Me refugio em meu piano

I take refuge in my piano

Pego o violão e meus acordes

I grab the guitar and my chords

São as canções de primavera

Are the songs of spring

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal February 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment