Minha Noiva Lyrics Translation in English

Chris Durán
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A minha noiva apaixonada

My beloved, passionate

Com vestes de festa, santa e adornada

In festive attire, holy and adorned

Fiz uma morada pros seus olhos contemplar

I made a dwelling for your eyes to contemplate

A minha glória e os mistérios que eu lhe revelar

My glory and the mysteries that I will reveal to you


Irás contemplar a minha glória

You will contemplate my glory

Com meus anjos cantar aleluia

Singing hallelujah with my angels

E se deslumbrar de tanto amor

And be amazed by so much love

Naquele lugar

In that place


Quanta saudade

How much longing

Quanto amor por ti

How much love for you

Já vem a hora

The time has come

De expressar o seu amor por mim

To express your love for me


Quanta saudade

How much longing

Quanto amor por ti

How much love for you

Já vem a hora

The time has come

De expressar o seu amor por mim

To express your love for me


Irás contemplar a minha glória

You will contemplate my glory

Com meus anjos cantar aleluia

Singing hallelujah with my angels

E se deslumbrar de tanto amor

And be amazed by so much love

Naquele lugar

In that place

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola March 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment