Corpo Nu

(Refrão)

(Chorus)

Seus olhos

Your eyes

O seu corpo nú

Your naked body

É um convite pra dançar

Is an invitation to dance

No ritmo do amar

In the rhythm of love

Comecei te gostar

I started liking you

Na ilha do sol

In the island of the sun

Com o barulho do mar.

With the sound of the sea

Me chamam de maluco

They call me crazy

Não quero nem saber

I don't even want to know

Eu sei que estou louco

I know I'm crazy

Louco por você

Crazy for you

Nasceu para mim

You were born for me

Seus lábios dizem sim

Your lips say yes

Javé acertou

Jehovah got it right

Fez você para mim

Made you for me

E depois do baile

And after the ball

Um amor gostosão

A delicious love

Desenhando a lua

Drawing the moon

Com estrelas na mão

With stars in hand

Correndo pro mar

Running to the sea

Voando pro céu

Flying to the sky

Curtindo no teu quarto

Enjoying in your room

Ou brindando num motel

Or toasting in a motel

Sua mãe bolada

Your upset mother

Querendo me matar

Wanting to kill me

Pode deixa minha sogra

You can leave my mother-in-law

Eu penso em me casar

I'm thinking of getting married

Parei na sua filha

I stopped at your daughter

Acho que fiquei guinado

I think I got hooked

Não sei se estou amando

I don't know if I'm in love

Eu devo estar apaixonado

I must be in love

Alô galera eu parei de zuar

Hello, guys, I stopped fooling around

Agora sou um rapaz sério

Now I'm a serious guy

Muito sério...

Very serious...

Porque ? porque ?

Why? Why?

Thuthurumdaum pretendendo me casar

Thuthurumdaum intending to get married

Andar de mãos dadas

Walking hand in hand

No traje a rigor

In formal attire

Desfilar no baile mostrando o meu amor

Parading at the ball showing my love

Entrando no maraca

Entering Maracanã

Só pra contrariar

Just to go against the grain

A gente se beijando na torcida jovem fla

We kissing in the Young Fla crowd

(Refrão 2x)

(Chorus 2x)