Bom Pastor Lyrics Translation in English

André Aquino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O bom Pastor está me chamando

The good Shepherd is calling me

Para as águas de descanso

To the waters of rest

Eu ouço a Sua voz me convidando

I hear His voice inviting me

Para deixar todo fardo

To leave every burden


Nele eu sei que encontro paz

In Him, I know I find peace

E todo medo se desfaz

And all fear dissipates


Meu lugar seguro

My secure place

Meu esconderijo

My hiding place

Estão nas Suas asas

Are in His wings


O bom Pastor está me chamando

The good Shepherd is calling me

E eu reconheço Sua doce voz

And I recognize His sweet voice

E fascinado vou me aproximando

And fascinated, I approach

Pois pelo nome, me chamou

For by name, He called me


Nele eu sei que encontro paz

In Him, I know I find peace

E todo medo se desfaz

And all fear dissipates


Meu lugar seguro

My secure place

Meu esconderijo

My hiding place

Estão nas Suas asas

Are in His wings

Estão nas Suas asas

Are in His wings


O Senhor é o meu Pastor

The Lord is my Shepherd

Nada me faltará

Nothing shall I lack


Meu lugar seguro

My secure place

Meu esconderijo

My hiding place

Estão nas Suas asas

Are in His wings

Estão nas Suas asas

Are in His wings

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil September 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment