Papai Te Ama Lyrics Translation in English
André e Felipe
Portuguese Lyrics
English Translation
Ei, vem aqui
Hey, come here
Senta pra me ouvir
Sit down to listen to me
Papai mandou dizer que te ama
Daddy sent to say he loves you
Você chegou
You arrived
Mudou tudo em mim
Changed everything in me
Me colocou no seu mundo sem fim
Put me in your endless world
A alegria é meu sobrenome agora
Joy is my surname now
E a tristeza já joguei fora
And I've thrown sadness away
Mais vale um dia com você
A day with you is worth more
Do que viver mil lá fora
Than living a thousand outside
Você chegou, mexeu comigo
You arrived, touched me
E tudo fez sentido agora
And everything makes sense now
Sou dependente de você
I'm dependent on you
Ei, vem aqui
Hey, come here
Senta pra me ouvir
Sit down to listen to me
Papai mandou dizer que te ama
Daddy sent to say he loves you
Mais vale um dia com você
A day with you is worth more
Do que viver mil lá fora
Than living a thousand outside
Você chegou, mexeu comigo
You arrived, touched me
E tudo fez sentido agora
And everything makes sense now
Sou dependente de você
I'm dependent on you
Ei, vem aqui
Hey, come here
Senta pra me ouvir
Sit down to listen to me
Papai mandou dizer que te ama
Daddy sent to say he loves you