O que é que a gente não faz por amor

Gian e Giovani
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ela já chega bem cedo, me tira do sono

She arrives early, wakes me up

Faz um chamego e me diz que sou seu dono

Gives me affection and tells me I'm hers

Faz um jeitinho manhoso de quem nada quer

Makes a playful gesture as if she wants nothing

No fim, eu acabo seu homem

In the end, I become her man

E ela minha mulher

And she my woman


E assim começa outra noite, paixão e ternura

And so begins another night, passion and tenderness

Dois corpos rolando na cama, gostosa loucura

Two bodies rolling in bed, delightful madness

E eu nunca pensei que fosse tão bom assim

And I never thought it would be so good

Num piscar de olhos, tomou conta de mim

In the blink of an eye, she took over me

E assim ela entrou de uma vez nesse peito meu

And thus she entered deeply into my heart


E o que é que a gente não faz por amor?

And what wouldn't we do for love?

Mas o que a gente não faz por paixão?

But what wouldn't we do for passion?

Briga com o mundo, pisa no fundo do coração

Fight with the world, stomp deep into the heart


E o que é que a gente não faz por amor?

And what wouldn't we do for love?

Mas o que a gente não faz por paixão?

But what wouldn't we do for passion?

Fica perdido, aborrecido na solidão

Feeling lost, upset in loneliness


E assim começa outra noite, paixão e ternura

And so begins another night, passion and tenderness

Dois corpos rolando na cama, gostosa loucura

Two bodies rolling in bed, delightful madness

E eu nunca pensei que fosse tão bom assim

And I never thought it would be so good

Num piscar de olhos, tomou conta de mim

In the blink of an eye, she took over me

E assim ela entrou de uma vez nesse peito meu

And thus she entered deeply into my heart


E o que é que a gente não faz por amor?

And what wouldn't we do for love?

Mas o que a gente não faz por paixão?

But what wouldn't we do for passion?

Briga com o mundo, pisa no fundo do coração

Fight with the world, stomp deep into the heart


E o que é que a gente não faz por amor?

And what wouldn't we do for love?

Mas o que a gente não faz por paixão?

But what wouldn't we do for passion?

Fica perdido, aborrecido na solidão

Feeling lost, upset in loneliness

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment