Valeu Amigo

Eu ouvi palavras ditas com carinho

I heard words spoken with affection

De que na vida ninguém é feliz sozinho

That in life, no one is happy alone

E você é um alguém que sempre me fez bem

And you are someone who has always been good to me

Me protegeu e me tirou de todo perigo

Protected me and took me out of all danger

E quando eu precisei você chorou comigo

And when I needed, you cried with me

Valeu por você existir, é tão bom te ter aqui

Thanks for existing, it's so good to have you here

Eu rezo e peço pra Deus cuidar

I pray and ask God to take care

A sua vida abençoar

To bless your life

Vou correr por você até o fim

I'll run for you until the end

Me quis tirar do mal, eu percebi

Wanted to take me away from evil, I realized

Disse verdades que eu mereci

Said truths that I deserved

Então pra sempre amigos, sim

So forever friends, yes

Se deus quiser

If God wills

Vou ter você guardado no meu coração

I'll have you stored in my heart

Até nos seus conselhos de irmão

Even in your brotherly advice

E é pra você que eu dedico essa canção

And it's for you that I dedicate this song

Eu rezo e peço pra deus cuidar, cuidar

I pray and ask God to take care, take care

A sua vida abençoar, abençoar

To bless your life, bless

Vou correr por você até o fim

I'll run for you until the end

Assim eu sei que pra você também

So I know that for you too

Sou alguém que te faz tão bem

I'm someone who makes you so good

Mais que amigo e irmão meu, valeu

More than a friend and brother, thank you