Aquela Ali É Minha Lyrics Translation in English
Breno e Caio Cesar
Portuguese Lyrics
English Translation
Meu Senhor tá vendo aquela moça ali
My Lord sees that girl over there
Usando um jeans escuro e blusa de cetim
Wearing dark jeans and a satin blouse
De sorriso fácil
With an easy smile
Lápis no cabelo
Pencil in her hair
Lendo o mesmo livro que eu leio antes de dormir
Reading the same book I read before bedtime
Pera aí, pera aí
Wait a minute, wait a minute
Não quero a de decote não
I don't want the one with a low neckline
Nem aquela ali do palavrão
Not even that one using foul language over there
Ei, Senhor aquela é a minha
Hey, Lord, that one is mine
De pernas cruzadas e de rasteirinha
Legs crossed and wearing sandals
Vai lá na oração dela também e faz
Go to her prayer too and make
Ela olhar pra mim
Her look at me
Vai e guarda ela só pra mim
Go and keep her just for me
Não dá ela pra ninguém
Don't give her to anyone
Vai lá na oração dela também e faz
Go to her prayer too and make
Ela olhar pra mim
Her look at me
Vai e guarda ela só pra mim
Go and keep her just for me
Não dá ela pra ninguém
Don't give her to anyone
Agora já posso dormir Amém
Now I can sleep. Amen
Não quero a de decote não
I don't want the one with a low neckline
Nem aquela ali do palavrão
Not even that one using foul language over there
Ei, Senhor aquela é a minha
Hey, Lord, that one is mine
De pernas cruzadas e de rasteirinha
Legs crossed and wearing sandals
Vai lá na oração dela também e faz
Go to her prayer too and make
Ela olhar pra mim
Her look at me
Vai e guarda ela só pra mim
Go and keep her just for me
Não dá ela pra ninguém
Don't give her to anyone
Vai lá na oração dela também e faz
Go to her prayer too and make
Ela olhar pra mim
Her look at me
Vai e guarda ela só pra mim
Go and keep her just for me
Não dá ela pra ninguém
Don't give her to anyone
Agora já posso dormir Amém
Now I can sleep. Amen