Deus Não Dorme Lyrics Translation in English
Andréa Fontes
Portuguese Lyrics
English Translation
Vejo tanta gente que caminha por aí
I see so many people walking around
Buscando inutilmente a esperança
Searching in vain for hope
Se na realidade essa gente é infeliz
If in reality, these people are unhappy
Pois esse lenitivo não alcança
Because this remedy does not reach them
Mas se o seu caso é esse
But if your case is this
Jesus Cristo pode dá
Jesus Christ can give
A paz tão esperada
The long-awaited peace
É só n'Ele confiar
Just trust in Him
Porque o nosso Deus não dorme
Because our God does not sleep
Seus os olhos tudo ver
His eyes see everything
Seus braços estendidos tão
His arms are outstretched
Para te socorrer
To help you
Conte a Ele os seus problemas
Tell Him your problems
E a paz Ele dará
And He will give you peace
Jesus jamais falhou
Jesus never failed
E nunca falhará
And will never fail
Com essa de encontrar a paz no mundo atual
With this idea of finding peace in the current world
O homem se entrega a vaidade
Man surrenders to vanity
Despreza o ensino que o Mestre os deixou
Disregards the teaching that the Master left
E vive em mercê do Seu amor
And lives at the mercy of His love
Mas se o seu caso é esse
But if your case is this
Jesus Cristo pode dá
Jesus Christ can give
A paz tão esperada
The long-awaited peace
É só n'Ele confiar
Just trust in Him
Porque o nosso Deus não dorme
Because our God does not sleep
Seus os olhos tudo ver
His eyes see everything
Seus braços estendidos tão
His arms are outstretched
Para te socorrer
To help you
Conte a Ele os seus problemas
Tell Him your problems
E a paz Ele dará
And He will give you peace
Jesus jamais falhou
Jesus never failed
E nunca falhará
And will never fail
Jesus jamais falhou
Jesus never failed
E nunca falhará
And will never fail