Não Fale Comigo Lyrics Translation in English
Andrei FerreiraPortuguese Lyrics
English Translation
Parece que se esqueceu do nosso juramento
It seems like you forgot our oath
Pretende jogar fora o nosso casamento
You intend to throw away our marriage
É preciso equilíbrio, pra me controlar
Balance is needed to control myself
Pra você é tão fácil ignorar tudo o que construímos
For you, it's so easy to ignore everything we've built
Invés de evoluir, nós dois só regredimos
Instead of evolving, both of us only regress
Basta encontrar o erro e tentar consertar
Just find the mistake and try to fix it
Colocaram algo em sua cabeça
They put something in your head
Demorou pra tomar a medida
It took time to take the measure
Só agora decidiu que não quer viver nossa vida
Only now decided you don't want to live our life
Fala logo, o que aconteceu?
Speak up, what happened?
Encontrou alguém melhor que eu?
Did you find someone better than me?
Isso é serio? Eu não acredito
Is this serious? I can't believe
Que está fazendo isso!
That you're doing this!
Nunca te fiz mal
I never harmed you
Trabalhava noite e dia
I worked night and day
E o salário que eu recebia
And the salary I received
Era pra comprar
Was to buy
Tudo o que você queria
Everything you wanted
Priorizava a nossa família
I prioritized our family
É tão natural
It's so natural
Feito o brilho das estrelas
Like the shine of the stars
Eu dependo da sua companhia
I depend on your company
Mas se você quer mesmo acabar
But if you really want to end it
Eu respeito a sua opinião
I respect your opinion
Só um pedido
Just one request
Não fale comigo
Don't talk to me