Calvário Lyrics Translation in English

Angel Light
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Às vezes paro para pensar na cruz

Sometimes I stop to think about the cross

No quanto fez por me amar Jesus

How much Jesus did to love me

Às vezes penso em parar

Sometimes I think about stopping

Na minha caminhada

In my journey

Penso em te abandonar minha cruz

I think about abandoning you, my cross

Esqueço da coroa de espinhos

I forget about the crown of thorns

E da esponja com vinagre

And the sponge with vinegar

Que fizeram Jesus beber

That made Jesus drink

Esqueço ele podia ter recusado

I forget he could have refused

Mas disse pai faça-se o teu querer

But said, "Father, let your will be done"


Poderia ser eu

It could be me

Mas Jesus preferiu

But Jesus chose

O calvário subiu

To climb Calvary

Poderia ser eu

It could be me

Mas Jesus assumiu

But Jesus took on

Poderia ser eu

It could be me

Mas Jesus ele não cedeu

But Jesus did not yield

Passo a passo ele levou

Step by step, he carried

Minha cruz e na dor

My cross and in pain

Por mim ali morreu

He died for me there


Penso ouvir soldador dizendo

I think I hear a soldier saying

Será que é mesmo o rei dos judeus

Is he really the king of the Jews?

E ele disse assim você o diz

And he said, "You say so"

E toda terra então estremeceu

And all the earth then trembled

Às vezes penso em desistir por menos

Sometimes I think about giving up for less

Esquecendo do chicote

Forgetting the whip

Que bateram em Jesus

That struck Jesus

Oh eu não suportaria

Oh, I wouldn't bear

Sofrer tanto assim

To suffer so much

Mas ele resistiu

But he resisted

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal November 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment