Todas As Palavras Na Língua Portuguesa Lyrics Translation in English

Animaniacs
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E agora Yakko Warner canta todas

And now Yakko Warner sings all

As palavras na língua portuguesa

The words in the Portuguese language


Aba, abacate, abalar abafado

Aba, avocado, shake stifled

Abaixar, abanar, abarcar, abate

Lower, shake, embrace, kill

Abajur, abalar, abancar, abastado

Lamp, shake, sit, wealthy

Abater, abular, abrir, abjeto

Beat, swell, open, abject


Abertura e aberto, ablação, abieiro

Opening and open, ablation, breech

Abano, abono, abranger, abraçar

Wave, bonus, encompass, hug

Abrigar, abcesso, abolir e abrandar

Shelter, abscess, abolish and soften

Abridor, abricó, abstrato, abusar

Opener, abricot, abstract, abuse


Absterjo, absurdo e abundar

Abstain, absurd and abound

Absorto, abstêmio, abundante, abusão

Engrossed, abstemious, abundant, abuse

Acadêmico, acácia e ação

Academic, acacia and action


Acabo, acabar, acaçar, acalmar

Finish, finish, hunt, calm

Acalento, acanhar, acampar, acordar

Comfort, be shy, camp, wake up

Acari, acaju, acamar, acender, acanta

Acari, cashew, camp, light, sing

Aceitar, adaga, adega, aderir

Accept, dagger, cellar, adhere


Adernar, adesão adestrar, adiar

Narrow, adherence, train, postpone

Adeus, advento e aera, afobado

Goodbye, advent and era, hasty

Afluir, afluente e afogado

Flow, affluent and drowned


Bom é isso Yakko Warner a meio caminho

Well, that's it, Yakko Warner halfway there

Cantando todas as palavras da nossa língua

Singing all the words of our language

Sou Dot Warner comigo Dick Button

I'm Dot Warner with me Dick Button

Dick um bom começo?

Dick, a good start?


Ah sim Dot, é um início maravilhoso para

Oh yes, Dot, it's a wonderful start for

O que é uma rotina difícil muito difícil

What's a very difficult routine, very difficult

Fiquem ligados e voltaremos para apreciar

Stay tuned and we'll be back to enjoy

A coisa toda

The whole thing


Lêndea, lençol, lenhador, lentidão

Louse, sheet, lumberjack, slowness

Leopardo, litigo, lesão, Líbano

Leopard, litigation, injury, Lebanon

Leso, litígio, legal, liberdade

Lesion, litigation, legal, freedom

Levado e leal

Carried away and loyal


Sejam bem-vindos Yakko está no L enquanto

Welcome Yakko is in L while

Tenta cantar todas as palavras do nosso idioma

Trying to sing all the words of our language

Um pequeno erro no F eis como ele ficou

A small mistake in F, here's how it turned out


Fábrica, fábula, faca, facão

Factory, fable, knife, machete

Facial, faiscar, falazam, farmácia

Facial, sparkle, falazam, pharmacy

Frisado, tem foca atchim

Frizzled, has a sneezing seal

Rio, finados e reino

River, deceased and kingdom


Agora aquele erro poderia ter

Now that mistake could have

Sido fatal para Yakko, mas

Been fatal for Yakko, but

Ele se recuperou muito em

He recovered very well in

Agora vamos assistir enquanto

Now let's watch while

Yakko continua nos L’s

Yakko continues in the L’s


Lentilha, lagosta, largura, largar

Lentil, lobster, width, let go

Limusine, limpeza e ligar

Limousine, cleaning and calling

Lima, listagem tem libertinagem, tem

Lime, listing has libertinage, has

Lista lembrar e laçar

List remember and lasso


Tem lobby, e lótus, ligeiro, linchar

There's lobby, and lotus, light, lynch

Vem louco e a locomoção, lógica

Come crazy and locomotion, logic

Lodo, lobinho, local, longitude

Mud, little wolf, local, longitude

Londrina e loção, lobo, lograr

Londrina and lotion, wolf, deceive


Lotação e louvar, lenga lenga

Crowded and praise, long speech

Logística e luar, lorde, lorota

Logistics and moonlight, lord, lie

Lucrar e lugar, luminária, luneta e

Profit and place, luminaire, telescope and

Lustrar

Polish


Yakko está agora na metade de todas

Yakko is now halfway through all

As palavras do nosso dicionário

The words in our dictionary

Dick Button e eu voltaremos depois

Dick Button and I will be back later

Com mais

With more


Zenia, zumbi, até zachari

Zenia, zombie, even zachari

O zorro, zangar e Zuir

The fox, anger and Zuir

Zebra e zelo, zircônio também

Zebra and zeal, zirconium too

Zanzibar, zé-povinho, zunir

Zanzibar, common people, buzz


Yakko Warner agora está quase chegando

Yakko Warner is now almost at the end

Ao fim de todas as palavras do nosso dicionário

Of all the words in our dictionary

Dick Button ele vai conseguir?

Dick Button, will he make it?

Se fosse outra pessoa eu diria que não

If it were someone else, I would say no

Mas, ele é jovem e resistente vamos ter que ver

But he's young and resilient, we'll have to see


Tem zona, zarpar, zarzuela

There's zone, set sail, zarzuela

Zangão, zepelim, zombeteiro, zarcão

Drone, zeppelin, mocker, zarcão

Zico, zuada, zuera, zerada

Zico, noise, teasing, zeroed

Zeloso, zumbido e Zíper, zulu

Zealous, buzz and zipper, Zulu


E zuir e zefir e zelar e zebrar

And to tease and zephyr and cherish and stripe

E zerar e zunir

And zero and buzz


Acho que não

I don't think so


Espera, Zaire

Wait, Zaire


Ele conseguiu, Yakko Warner conseguiu

He did it, Yakko Warner did it

Cantar todas as palavras do nosso dicionário

Sing all the words in our dictionary

Meus parabéns Yakko

Congratulations Yakko


Obrigado Dick

Thank you Dick


Fiquem conosco da próxima vez

Stay with us next time

Quando Yakko Warner cantará

When Yakko Warner will sing

Todos os números acima de zero

All numbers above zero

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique September 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment