Veneno Fatal Lyrics Translation in English
Anjos de Metal
Portuguese Lyrics
English Translation
A língua felina do homem destila um veneno fatal pros sujeitos normais.
The feline tongue of man distills a fatal poison for ordinary subjects.
O veneno que escorre da boca, sai em formas de palavras letais, soltam verbos mortais.
The poison that flows from the mouth takes the form of lethal words, releasing deadly verbs.
É tudo uma questão de interpretação, o sujeito é o objeto da desconstrução.
It's all a matter of interpretation, the subject is the object of deconstruction.
Palavras inconseqüentes só nos transformam a mente
Consequential words only transform our minds.
Às vezes atitudes valem mais que mil palavras.
Sometimes actions are worth more than a thousand words.
A língua é o chicote do corpo, também o açoite do povo, é uma arma fatal
The tongue is the whip of the body, also the scourge of the people, it is a fatal weapon.
O veneno que escorre da boca, sai em formas de palavras letais, soltam verbos
The poison that flows from the mouth takes the form of lethal words, releasing verbs
Mortais
Deadly.
É tudo uma questão de interpretação, o sujeito é o objeto da desconstrução.
It's all a matter of interpretation, the subject is the object of deconstruction.
Palavras inconseqüentes, só nos transforma a mente, às vezes atitudes valem mais que mil palavras.
Consequential words only transform our minds, sometimes actions are worth more than a thousand words.