Eternos Amigos Lyrics Translation in English

Anjos de Resgate
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se eu tentasse definir o quão especial tu és pra mim

If I tried to define how special you are to me

Palavras não teriam fim

Words would not have an end

Definir o amor não dá, então direi apenas obrigado

Defining love isn't possible, so I'll just say thank you

E sei que entenderás

And I know you'll understand


Precioso és para Deus e para mim

You are precious to God and to me

Se acaso precisar, podes contar comigo

If you ever need, you can count on me

Precioso és para Deus e para mim

You are precious to God and to me

Que a fé de Deus nos faça eternos amigos

May God's faith make us eternal friends


Quero e vou renunciar parte de mim mesmo

I want and will renounce a part of myself

Para ser muito mais contigo

To be much more with you

Sabes bem quem sou e como sou

You know well who I am and how I am

Por favor, insista em me perdoar

Please, insist on forgiving me

Não desista de me amar

Don't give up on loving me


Precioso és para Deus e para mim

You are precious to God and to me

Se acaso precisar, podes contar comigo (oh)

If you ever need, you can count on me (oh)

Precioso és para Deus e para mim

You are precious to God and to me

Que a fé de Deus nos faça eternos amigos

May God's faith make us eternal friends


Precioso és para Deus e para mim

You are precious to God and to me

Se acaso precisar, podes contar comigo

If you ever need, you can count on me

Precioso és para Deus e para mim

You are precious to God and to me

Que a fé de Deus nos faça eternos amigos

May God's faith make us eternal friends

Added by Ana Paula
Luanda, Angola August 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment