Cego Lyrics Translation in English

Um olhar, uma escuridão

A look, a darkness

Levantar a cabeça sem direção

Raising my head without direction

Sem poder ao menos imaginar

Without being able to even imagine

O brilho das estrelas e do luar

The brightness of the stars and the moonlight

Um talvez, um instante

A maybe, a moment

Quem sabe num dia distante

Who knows on a distant day

Eu pudesse encontrar alguém pra me ajudar?

Could I find someone to help me?

Um sussurro, uma multidão

A whisper, a crowd

Uma força cresce no coração

A force grows in the heart

Começo então a acreditar

Then I begin to believe

Quando ouço a sua voz a me chamar:

When I hear your voice calling me:

"filho meu, estou aqui

"My son, I am here

O que posso fazer para te ver sorrir?"

What can I do to see you smile?"

Deixe abrir seus olhos nova vida vou te dar

Let me open your eyes, a new life I will give you

Um pensamento sua questão

A thought, your question

Que te faz cego no coração

That makes you blind in the heart

Se você não consegue encarar

If you can't face

Então imagine acordar

Then imagine waking up

E nunca poder olhar

And never being able to look

Então imagine acordar

Then imagine waking up

E não poder enxergar

And not being able to see

Um sussurro, uma multidão

A whisper, a crowd

Uma força cresce no coração

A force grows in the heart

Começo então a acreditar

Then I begin to believe

Quando ouço a sua voz a me chamar

When I hear your voice calling me

"filho meu, estou aqui

"My son, I am here

O que posso fazer para te ver sorrir?"

What can I do to see you smile?"

Deixe abrir seus olhos nova vida vou te dar

Let me open your eyes, a new life I will give you

Uma chance, só uma opção

A chance, only one option

A escolha é sua, está nas suas mãos

The choice is yours, it's in your hands

O que ninguém podia imaginar

What nobody could imagine

Seus olhos vão despertar

Your eyes will awaken

Sua vida vai mudar

Your life will change

Seus olhos vão despertar

Your eyes will awaken

Só vendo pra admirar

Only seeing to admire