Os Caipira Também Pode Lyrics Translation in English
Antony
Portuguese Lyrics
English Translation
(É playboy, os caipiras também pode)
(It's a playboy, the country folks can also)
Camisa meio aberta
Shirt half open
Destaque cordão de ouro
Highlighted golden chain
Fivela brilhando pra ofuscar o olho gordo
Shining buckle to blind the envious eye
Pra quem falou que a roça
For those who said that the countryside
Nunca ia chegar lá
Would never make it
Olha onde a gente tá
Look where we are
Olha onde a gente tá
Look where we are
Os calos na mão
Calluses on the hands
Mostra o quanto que a gente sofreu
Show how much we've suffered
Saldo bancário
Bank balance
Mostra o quanto que a gente venceu
Shows how much we've won
A fazenda tá nevando de tanto gado
The farm is snowing with so many cattle
O pasto que é verde tá branco
The pasture that is green is white
A minha colheitadeira vale o dobro da tua Porsche
My harvester is worth twice your Porsche
Hey, playboy, os caipiras também pode
Hey, playboy, the country folks can also
No pasto tem mil novilha, e na garage, uma dodge
In the pasture, there are a thousand heifers, and in the garage, a Dodge
Hey, playboy, os caipiras também pode
Hey, playboy, the country folks can also
A minha colheitadeira vale o dobro da tua Porsche
My harvester is worth twice your Porsche
Hey, playboy, os caipiras também pode
Hey, playboy, the country folks can also
No pasto tem mil novilha, e na garage, uma dodge
In the pasture, there are a thousand heifers, and in the garage, a Dodge
Hey, playboy, os caipiras também pode
Hey, playboy, the country folks can also
Chora, playboy, os caipiras também pode
Cry, playboy, the country folks can also
Os calos na mão
Calluses on the hands
Mostra o quanto que a gente sofreu
Show how much we've suffered
Saldo bancário
Bank balance
Mostra o quanto que a gente venceu
Shows how much we've won
A fazenda tá nevando de tanto gado
The farm is snowing with so many cattle
O pasto que é verde tá branco
The pasture that is green is white
A minha colheitadeira vale o dobro da tua Porsche
My harvester is worth twice your Porsche
Hey, playboy, os caipiras também pode
Hey, playboy, the country folks can also
No pasto tem mil novilha, e na garage, uma dodge
In the pasture, there are a thousand heifers, and in the garage, a Dodge
Hey, playboy, os caipiras também pode
Hey, playboy, the country folks can also
A minha colheitadeira vale o dobro da tua Porsche
My harvester is worth twice your Porsche
Hey, playboy, os caipiras também pode
Hey, playboy, the country folks can also
No pasto tem mil novilha, e na garage, uma dodge
In the pasture, there are a thousand heifers, and in the garage, a Dodge
Hey, playboy, os caipiras também pode
Hey, playboy, the country folks can also
A fazenda tá nevando de tanto gado
The farm is snowing with so many cattle
O pasto que é verde tá branco
The pasture that is green is white