Vale Ouro ( Depoimentos ) Lyrics Translation in English
Ao CuboPortuguese Lyrics
English Translation
Já passei por muitas dificuldades na minha vida
I've been through many difficulties in my life
Aqui em Pirituba
Here in Pirituba
Cercado por violencias , crimes
Surrounded by violence, crimes
Mais escolhi o esporte pra Seguir
But I chose sports to pursue
Ja ganhei medlhas , Titulos
I've won medals, titles
Um deles , foi de melhor jogador do mundo
One of them was the best player in the world
Mais o importantes mesmo é ser Humilde
But what really matters is to be humble
Eu sou Sérgio Escadinha, líbero da seleção brasileira de vôlei
I'm Sérgio Escadinha, libero for the Brazilian volleyball team
Eu Nasci pra Vencer ..
I was born to win...
É Ao Cubo
It's Ao Cubo
Minha Vida Tambem
My life too
Muitas Dificuldades
Many difficulties
Sempre teve muita Luta
There's always been a lot of struggle
Muito Impenho
A lot of effort
Pra você realmente conquistar os Objetivos na Sua vida
To truly achieve your goals in your life
Você tem que perceverar sempre..
You have to persevere always...
Voce não pode desistir na primeira queda
You can't give up at the first setback
Voce não pode desistir diante das dificuldades
You can't give up in the face of difficulties
E sem duvida alguma na minha vida coloquei em meta meu Objetivos
And undoubtedly, in my life, I set my goals as a target
Aqui quem ta falando é o André Santos , jogador da Seleção Brasileira
Here speaking is André Santos, player for the Brazilian National Team
Atualmente jogando na Turquia , no Clube Fenerbahçe
Currently playing in Turkey, for the Fenerbahçe Club
Ultimo Clube de passagem no Brasil foi Sport Club Corinthians
Last club in Brazil was Sport Club Corinthians
Eu tambem nasci pra vencer
I was born to win too