Chora brasileira Lyrics Translation in English

Procissão do senhor morto

Procession of the dead Lord

Que morre outra vez agora

Who dies again now

Uma enxugou seu rosto

One wiped her face

Outra observa e chora

Another observes and weeps

As mulheres vão seguir

Women will follow

Queimando os dedos na cera

Burning their fingers in wax

Chora, brasileira

Cry, Brazilian

Chora, carpideira ah

Cry, mourner, ah

E chora

And cry

Procissão do senhor morto

Procession of the dead Lord

A dor de um passo tão lento

The pain of such a slow step

Uma enxugou seu rosto

One wiped her face

Outra lhe deu alento

Another gave him comfort

Vê a face de um filho

See the face of a son

Mista de sangue e poeira

Mixed with blood and dust

Chora, brasileira

Cry, Brazilian

Chora, carpideira ah

Cry, mourner, ah

E chora

And cry