Filho Eu Vou Te Falar Lyrics Translation in English

Filho eu vou te falar o que eu tive que passar,

Son, I will tell you what I had to go through,

Subindo rumo ao calvario uma cruz pesada tive que levar

Climbing towards Calvary, I had to carry a heavy cross,

Aqueles cravos pontiagudos vieram minha carne rasgar

Those sharp nails tore my flesh,

Uma coroa de espinhos fez minha fronte sangrar

A crown of thorns made my forehead bleed,

Mas tudo isso eu sofri,sofri por te amar

But all this I suffered, suffered because I love you,

A lança afiada furou o meu lado,a dor eu tive que passar

The sharp spear pierced my side, the pain I had to endure,

Clamei ao pai porque me abandonou ,meu filho não te abandonei

I cried out to the Father because I felt abandoned, my child, I did not abandon you,

Mas pra poder salvar o homem tive que morrer

But in order to save mankind, I had to die,

Filho sofri a dor que era pra você sofrer

Son, I suffered the pain that was meant for you to suffer,

E numa cruz me pregaram pra morrer

And they nailed me to a cross to die,

Mas tudo isso eu sofri por te amar

But all this I suffered because I love you,

E agora eu estou vivo e poderoso pra salvar

And now I am alive and mighty to save,

E muito breve a minha igreja vou levar

And very soon I will take my church,

Desperta agora para você não ficar

Awaken now so you won't be left behind,

Mas tudo isso eu passei

But all this I went through,