Cobertor Lyrics Translation in English

Ara Ketu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como é que você foi embora

How did you leave

Sem dizer pelo menos adeus

Without even saying goodbye

E fez sofrer tanto assim

And caused so much suffering

Um coração apaixonado por você

A heart in love with you


Como é que você depois liga

How do you then call

Pra dizer que está arrependida

To say you're sorry

E foi embora mas que vai voltar

And that you're leaving but will come back

Pedindo pro meu coração o seu lugar

Asking for my heart, your place


Ah, Ha, Ha

Ah, Ha, Ha

Que pena o meu coração

What a pity, my heart

Não é mais meu

Is no longer mine

Mesmo que fosse nunca mais seria seu

Even if it were, it would never be yours again

Você se foi nem quis saber se estava frio

You left without caring if it was cold


Eu achei cobertor

I found a blanket

Que me deu tanto amor

That gave me so much love

E que nunca deixa o frio

And that never lets the cold

Tomar conta de mim (2x)

Take control of me (2x)

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola December 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment