Devagarinho Lyrics Translation in English
Arnaldo Antunes
Portuguese Lyrics
English Translation
Devagarinho de manhãzinha, eu vou
Gently in the early morning, I go
Enchendo-me de alegria
Filling myself with joy
Com a flor, que recupera sua cor
With the flower, recovering its color
Aos pouquinhos
Little by little
Com a chegada dum novo dia
With the arrival of a new day
Assim acordando, vou vendo se formar sua cara
So waking up, I see your face taking shape
Linda, sem a máscara, que usaste ontem a noite
Beautiful, without the mask you wore last night
Quando ainda era carnaval
When it was still carnival
Added by
Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil
September 22, 2024
Previous
A Mais Pura Verdade
Next
Bares da cidade
Refine Translation