Por-do-sol No Guaíba Lyrics Translation in English

Por-do-sol no Guaíba

Sunset on Guaíba

Aquarela de paz desenhada por Deus

Watercolor of peace drawn by God

Por-do-sol no Guaíba

Sunset on Guaíba

Alegria da cor na tristeza do adeus

Joy of color in the sadness of farewell

O sol bem sabe

The sun knows very well

Que é hora de ir embora

That it's time to leave

Mas se demora

But it lingers

Na terra em flor

In the land in bloom

E a terra vem e o retém

And the earth comes and holds it back

Mais um pouquinho

A little longer

Com seu carinho

With its tenderness

Com muito amor

With much love

Enquanto o rio

While the river

Reflete em cores a poesia

Reflects in colors the poetry

E a alegria de viver

And the joy of living

Meu coração é um outro sol

My heart is another sun

Chorando de saudade

Crying from longing

Murmurando gauchinha bem querer

Murmuring, dear little Gaucha