Descansa o Coração Lyrics Translation in English

As Miriãs
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus eu não aguento mais viver assim

God, I can't stand living like this anymore

Deus estou pensando até em desistir

God, I'm even thinking about giving up

Mais pra onde eu irei?

But where will I go?

Se somente encontro vida eterna em Ti

If I only find eternal life in You


Deus as circunstâncias tentam me parar

God, circumstances try to stop me

Deus estou cansado vem me animar

God, I'm tired, come and cheer me up

Ouça minha oração

Hear my prayer

Minha alma aflita pede a Tua atenção

My troubled soul asks for Your attention


Não vou sair daqui, enquanto não me ouvir

I won't leave here until You hear me

Estou triste de mais, perdi a minha paz

I'm too sad, I've lost my peace

Oh! Vem me socorrer, se não posso morrer

Oh! Come to my aid, if I can't die

Aumente a minha fé, e não sai de mim

Increase my faith and don't leave me


Você não vai morrer neste processo

You won't die in this process

Meu filho eu estou aqui por perto

My child, I am here close by

Você não vai parar, mais tens que me adorar

You won't stop, but you must worship me

É na minha presença que a tua vitória vai chegar

It's in my presence that your victory will come


Meu filho Eu sou o Deus que nunca falha

My child, I am the God who never fails

Passei com você pela fornalha

I went through the furnace with you

Descansa o coração, estás em Minhas mãos

Rest your heart, you're in My hands

Eu estou no controle de toda a situação

I am in control of the whole situation

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment