De Gotinha Em Gotinha Lyrics Translation in English
Palavra Cantada
Portuguese Lyrics
English Translation
Água é uma gota de chuva
Water is a raindrop
É uma gota de nuvem
It's a cloud drop
É uma gota de água pra viver
It's a drop of water to live
Água é uma gota de chuva
Water is a raindrop
É uma gota de nuvem
It's a cloud drop
É uma gota de água pra viver
It's a drop of water to live
De gotinha em gotinha
From drop to drop
Brilha no orvalho da manhã
Shines in the morning dew
De gotinha em gotinha
From drop to drop
Limpa o oceano de amanhã
Cleans the ocean of tomorrow
Água é uma gota de chuva
Water is a raindrop
É uma gota de nuvem
It's a cloud drop
É uma gota de água pra viver
It's a drop of water to live
De gotinha em gotinha
From drop to drop
Brilha no orvalho da manhã
Shines in the morning dew
De gotinha em gotinha
From drop to drop
Limpa o oceano de amanhã
Cleans the ocean of tomorrow
É pra cuidar, purifcar
It's to care for, purify
Água é uma gota de chuva
Water is a raindrop
É uma gota de nuvem
It's a cloud drop
É uma gota de água pra viver
It's a drop of water to live
Água é uma gota de chuva
Water is a raindrop
É uma gota de nuvem
It's a cloud drop
É uma gota de água pra viver
It's a drop of water to live
Era uma vez uma gotinha de água
Once upon a time there was a little water drop
Redondinha e bonitinha
Round and pretty
Um dia ela tava tomando banho de sol
One day she was sunbathing
E a coitadinha que era pequenininha
And poor thing, being so tiny
Foi encolhendo, encolhendo até que puf! Sumiu
She shrank, shrank until poof! She disappeared
Água é uma gota de chuva
Water is a raindrop
É uma gota de nuvem
It's a cloud drop
É uma gota de água pra viver
It's a drop of water to live
Água é uma gota de chuva
Water is a raindrop
É uma gota de nuvem
It's a cloud drop
É uma gota de água pra viver
It's a drop of water to live
Água é uma gota de chuva
Water is a raindrop
É uma gota de nuvem
It's a cloud drop
É uma gota de água pra viver
It's a drop of water to live