Sou eu Carnaval Lyrics Translation in English

Não me chame que Eu vou

Don't call me, I'm going

Na levada do tambor

In the beat of the drum

Êta galera animada,

Wow, what an animated crowd

Olodum é do Pelô

Olodum is from Pelô

Timbalada é do Gueto

Timbalada is from the Ghetto

Vixi Mainha é da Praça,

Vixi Mainha is from the Square

Axé pro Ilê, filhos da Bahia

Axé for Ilê, children of Bahia

Com a benção dos Orixás,

With the blessing of the Orixás

Sou eu Carnaval,

It's me, Carnival

Vai, vai sacudir, vai balançar,

Go, go shake, go sway

Êta galera animada!

Wow, what an animated crowd!

Vai, vai sacudir, vai balançar,

Go, go shake, go sway

O Asa é o fogo da massa!

Asa is the fire of the mass!

Vai, vai sacudir, vai balançar,

Go, go shake, go sway

Que o Asa é cheio da graça

Because Asa is full of grace

Vai, vai sacudir, vai balançar,

Go, go shake, go sway

O Asa é o fogo da massa!

Asa is the fire of the mass!