Coladinho Lyrics Translation in English

Eu catuquei teu sono

I poked your sleep

Sonho de amor

Love dream

Me apaixonei de vez

I fell in love for good

Te amei demais

I loved you too much

E me joguei aos teus pés

And threw myself at your feet

Eu sei que tanto fiz pra te fazer feliz

I know I did so much to make you happy

Mas teu amor não foi

But your love wasn't

E nem será

And won't be

Completamente meu

Completely mine

Jamais foi meu

It never was mine

Você gostou de mim

You liked me

Fingi me amar, eu finjo acreditar

You pretended to love me, I pretend to believe

Não me acorde desse sonho lindo

Don't wake me from this beautiful dream

Sonhando, eu vou poder te amar em paz

Dreaming, I'll be able to love you in peace

Coladinho, agarradinho

Snuggled up, embraced

Bem juntinho de você

Very close to you

Me beije e não me deixe nunca mais, nunca mais

Kiss me and never leave me again, never again

Você merece todo o meu carinho

You deserve all my affection

Seu jeitinho enlouquece o coração

Your little way drives the heart crazy

Coladinho, agarradinho

Snuggled up, embraced

Bem juntinho de você

Very close to you

Você me dá prazer e emoção

You give me pleasure and emotion