É Maria Lyrics Translation in English

Ela a quem o anjo anunciou

She to whom the angel announced

Tu serás a mãe do Salvador

You will be the mother of the Savior

Ela que tanto amou seu filho

She who loved her son so much

Presente de Deus, o Redentor

Gift from God, the Redeemer

Ela que ordenou em uma festa

She who ordered at a feast

Fazei tudo o que Ele vos disser

Do everything He tells you

Santa, poderosa intercessora

Holy, powerful intercessor

Roga pelos pobres pecadores

Pray for poor sinners

É Maria, autora da fé

It's Maria, author of faith

A Rainha nos mantém em pé

The Queen keeps us standing

É Maria, esposa de Deus

It's Maria, wife of God

Mãe querida, vem cuidar dos seus

Dear Mother, come take care of yours

Ela que em vida se doou

She who gave herself in life

Em favor de Deus e dos seus

In favor of God and His own

Doce colo imaculado

Sweet immaculate embrace

Quero receber seu abraço

I want to receive your hug

Ela que, perante o mundo inteiro

She who, before the whole world

Abraçou a cruz com o Cordeiro

Embraced the cross with the Lamb

Intercede por mim a Jesus

Intercede for me to Jesus

Livra-me dos males, Senhora da cruz!

Deliver me from evils, Lady of the cross!

É Maria, autora da fé

It's Maria, author of faith

A Rainha nos mantém em pé

The Queen keeps us standing

É Maria, esposa de Deus

It's Maria, wife of God

Mãe querida, vem cuidar dos seus

Dear Mother, come take care of yours