Aviva-nos (part. Bruna Karla) Lyrics Translation in English

Gabriel Guedes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Reunidos neste lugar

Gathered in this place

Somos casa, vem habitar

We are a house, come dwell

Tu és bem vindo

You are welcome

Tu és bem vindo

You are welcome


Me esvazio de tudo o que sou

I empty myself of all that I am

Vem e limpa meu interior

Come and cleanse my interior

Tua graça me transforma

Your grace transforms me

Tua graça me transforma

Your grace transforms me


Espírito, aviva-nos

Spirit, revive us

Enche este lugar

Fill this place

Traz tua glória aqui

Bring your glory here


Com poder, revela-te

With power, reveal yourself

Enche este lugar

Fill this place

Traz tua glória aqui

Bring your glory here


Espírito, aviva-nos

Spirit, revive us

Enche este lugar

Fill this place

Traz tua glória aqui

Bring your glory here


Com poder, revela-te

With power, reveal yourself

Enche este lugar

Fill this place

Traz tua glória aqui

Bring your glory here


Me esvazio de tudo o que sou

I empty myself of all that I am

Vem e limpa meu interior

Come and cleanse my interior

Tua graça me transforma

Your grace transforms me

Tua graça me transforma

Your grace transforms me


Espírito, aviva-nos

Spirit, revive us

Enche este lugar

Fill this place

Traz tua glória aqui

Bring your glory here


Com poder, revela-te

With power, reveal yourself

Enche este lugar

Fill this place

Traz tua glória aqui

Bring your glory here


Vem encher meu coração

Come fill my heart

Espírito de Deus

Spirit of God

Sou tua casa

I am your house

Tua habitação

Your dwelling place

Derrama o teu fogo aqui

Pour out your fire here

Consome tudo em mim

Consume everything in me

Sou tua casa, tua habitação

I am your house, your dwelling place


Vem encher meu coração

Come fill my heart

Espírito de Deus

Spirit of God

Sou tua casa

I am your house

Tua habitação

Your dwelling place

Derrama o teu fogo aqui

Pour out your fire here

Consome tudo em mim

Consume everything in me

Sou tua casa, tua habitação

I am your house, your dwelling place


Espírito Santo

Holy Spirit

Espírito Santo de Deus

Holy Spirit of God

Espírito Santo de Deus

Holy Spirit of God


Espírito, aviva-nos

Spirit, revive us

Enche este lugar

Fill this place

Traz tua glória aqui

Bring your glory here


Com poder, revela-te

With power, reveal yourself

Enche este lugar

Fill this place

Traz tua glória aqui

Bring your glory here

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal August 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment