Levante-se Lyrics Translation in English

Levante-se desse chão

Get up from the ground

Limpe essa poeira

Clean off that dust

E volte a caminhar

And start walking again

A tempestade logo, logo, vai passar

The storm will soon, soon pass

O mar vai se abrir só pra você passar

The sea will part just for you to pass

E o hino da vitória você vai cantar

And you'll sing the victory anthem

Um novo tempo na sua vida vai chegar

A new time in your life will come

Você vai ser curado pra poder curar

You'll be healed to heal

Vai ver que vai valer a pena caminhar

You'll see it'll be worth walking

Confia no senhor, e o mais ele fará

Trust in the Lord, and more he will do

Se a sua vida está no meio de um deserto

If your life is in the middle of a desert

E o mar não está perto pra você atravessar

And the sea is not near for you to cross

Se, no caminho, parecer que está perdido

If, on the way, it seems you're lost

Não encontra um abrigo, forças pra continuar

Can't find shelter, strength to continue

A sua alma precisando ser curada

Your soul needing healing

Caiu no meio da estrada

Fallen in the middle of the road

Não consegue caminhar

Can't move forward

Mas saiba, hoje, que você tem um amigo

But know today that you have a friend

Que o leva até o mar

Who'll take you to the sea

E faz você atravessar

And make you cross it

Hoje, esse mar vai se abrir só pra você passar

Today, this sea will part just for you to cross

Teus inimigos não vão conseguir te alcançar

Your enemies won't be able to reach you

Do outro lado você vai poder cantar

On the other side, you'll be able to sing

O hino da vitória

The anthem of victory

Durante a noite, o fogo do senhor vai te aquecer

During the night, the Lord's fire will warm you

Na terra do Egito, você vai se esquecer

In the land of Egypt, you'll forget

Se tiver fome, ele vai te alimentar só pra você continuar

If you're hungry, he'll feed you just so you can continue