O Cravo Brigou Com a Rosa Lyrics Translation in English
Cantigas Populares
Portuguese Lyrics
English Translation
O cravo brigou com a rosa
The carnation fought with the rose
Debaixo de uma sacada
Underneath a balcony
O cravo saiu ferido
The carnation came out wounded
E a rosa despedaçada
And the rose shattered
O cravo ficou doente
The carnation fell ill
E a rosa foi visitar
And the rose went to visit
O cravo teve um desmaio
The carnation had a fainting spell
E a rosa pôs-se a chorar
And the rose started to cry
O cravo brigou com a rosa
The carnation fought with the rose
Debaixo de uma sacada
Underneath a balcony
O cravo saiu ferido
The carnation came out wounded
E a rosa despedaçada
And the rose shattered
O cravo ficou doente
The carnation fell ill
E a rosa foi visitar
And the rose went to visit
O cravo teve um desmaio
The carnation had a fainting spell
E a rosa pôs-se a chorar
And the rose started to cry