Eu Quero Acreditar Lyrics Translation in English

Zé Martins
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu quero acreditar na vida, ver o Sol em cada amanhecer

I want to believe in life, see the sun in every dawn

Ter no rosto um sorriso amigo, acreditar que o sonho é pra valer

Have a friendly smile on my face, believe that the dream is for real

Eu quero ter meu peito aberto, caminhar e não olhar pra trás

I want to have my chest open, walk and not look back

Caminheiro quero amor por perto, quero o mundo construindo paz

Traveler, I want love close by, I want the world building peace


Canta comigo cante esta canção, pois cantando sonharemos juntos! Pra fazer um mundo mais irmão

Sing with me, sing this song, for singing we will dream together! To make a more brotherly world


Eu quero acreditar no amor, ver a noite se afastar de mim

I want to believe in love, see the night move away from me

Em cada rua plantar uma flor e fazer da terra um jardim

In every street, plant a flower and make the earth a garden

Venha junto sonhar o desejo de que a vida não tenha mais fim

Come dream together the desire that life has no end

No violão soe o arpejo, construindo a paz, o amor, enfim

On the guitar, let the arpeggio sound, building peace, love, finally

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment