Você É Meu Amigo Lyrics Translation in English

Ministério Sinal de Salvação
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Muitas vezes escondido

Many times hidden

Minhas lágrimas rolaram

My tears rolled

Triste, abatido é assim que me encontravam

Sad, defeated, that's how they found me

Foi então que você veio e me deu a sua mão

That's when you came and gave me your hand

Puxando, erguendo-me, me levantou do chão

Pulling, lifting me, lifting me off the ground

Antes tudo era mais frio

Before everything was colder

Eu estava tão ferido

I was so hurt

Caminhava tão sozinho e andava tão perdido

Walked so alone and wandered so lost

Foi então que você veio e deu o seu abraço

That's when you came and gave me your hug

Mostrou-me um bom caminho

Showed me a good path

Um futuro e novos passos

A future and new steps

Hoje com muita alegria, vou cantar e agradecer

Today with much joy, I will sing and thank

Tenho um fiel amigo e com ele vou vencer!

I have a faithful friend and with him I will overcome!


Você é meu amigo!

You are my friend!

É aquele que conto na hora da batalha

It is the one I count on in the hour of battle

É com quem eu converso quando o mundo se abala

It is with whom I talk when the world shakes

Ter um amigo é ter Cristo ao meu lado

To have a friend is to have Christ by my side

Você é meu amigo!

You are my friend!

Que oferta o ombro quando eu precisar

Who offers the shoulder when I need

Que abraça e me ajuda sem nunca se cansar

Who embraces and helps me without ever getting tired

Ter um amigo é se sentir amado

To have a friend is to feel loved


Você é meu amigo!

You are my friend!

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal November 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment