Uma Casa Sobre a Rocha Lyrics Translation in English

Quem na areia constrói

Who builds on the sand

vê a casa cair

sees the house fall

A procela destrói

The storm destroys

quando chega a rugir

when it comes roaring

Se o vento soprar

If the wind blows

em perigo há de estar

in danger one will be

Sobre a areia a mansão

On the sand, the mansion

sem firmeza no chão

without firmness in the ground

Quem na rocha constrói

Who builds on the rock

tem descanso real

has real rest

Não se abala a mansão

The mansion is not shaken

no maior temporal

in the greatest storm

Se o vento soprar

If the wind blows

bem segura há de estar

it will be securely standing

Pode o vento rugir

The wind may roar

e a tormenta cair

and the storm may fall

Cristo é a rocha real

Christ is the real rock

sem a qual sem tardar

without which without delay

Tua vida eternal

Your eternal life

deves edificar

you must build

Se a morte rugir

If death roars

nem cuidado terá

no concern will have

Pois nas mãos de Jesus

For in the hands of Jesus

bem seguro estarás

you will be securely held

Bem seguro estarás

You will be securely held