Barca Furada Lyrics Translation in English

Já tentei de tudo por nós dois,

I've tried everything for both of us,

não deu em nada,

it led to nothing,

acho que só eu te amei foi barca furada,

I think I was the only one who loved you, it was a lost cause,

esse amor que guardei dentro do meu peito.

this love I kept inside my chest.

Sei que foi mentira o nosso amor,

I know our love was a lie,

mas levei a sério,

but I took it seriously,

você botou tudo a perder com seus mistérios,

you ruined everything with your mysteries,

magoou meu coração

hurt my heart

e mudou a direção do nosso amor.

and changed the course of our love.

Não vou mais chora por você,

I won't cry for you anymore,

não vou mais sofrer se você não está aqui,

I won't suffer anymore if you're not here,

meu coração precisa arrumar outra paixão!

my heart needs to find another passion!