Só Temos Hoje Para Amar Lyrics Translation in English
Rodrigo Ferreira
Portuguese Lyrics
English Translation
A vida é o maior dom que Deus nos deu
Life is the greatest gift that God has given us
Ela é linda, mas é breve
It is beautiful, but it is brief
O maior sentido da vida está em viver o presente
The greatest meaning of life is to live the present
Não deixe para amar amanhã, quem está vivo hoje
Don't wait to love tomorrow, those who are alive today
Só temos hoje para amar
We only have today to love
Só temos agora
We only have now
Não sabemos quanto tempo falta
We don't know how much time is left
Pra nossa vida se encerrar
For our life to end
Só temos hoje para amar
We only have today to love
Só temos agora
We only have now
Não sabemos quanto tempo falta
We don't know how much time is left
Pra nossa vida se encerrar
For our life to end
Quero amar
I want to love
Esse é o mandamento do Senhor!
This is the commandment of the Lord!
Quero amar
I want to love
Esse é o mandamento do Senhor!
This is the commandment of the Lord!
Só temos hoje para amar
We only have today to love
Só temos agora
We only have now
Não podemos perder mais tempo
We can't lose any more time
O nosso maior dom, é amar
Our greatest gift is to love
Só temos hoje para amar
We only have today to love
Só temos agora
We only have now
Não podemos perder mais tempo
We can't lose any more time
O nosso maior dom, é amar
Our greatest gift is to love
Quero amar
I want to love
Esse é o mandamento do Senhor!
This is the commandment of the Lord!
Quero amar
I want to love
O amor tudo pode perdoar!
Love can forgive everything!
Quero amar
I want to love
O amor tudo pode superar!
Love can overcome everything!
Quero amar
I want to love
O amor tudo pode transformar
Love can transform everything
Quero amar
I want to love
Esse é o mandamento do Senhor!
This is the commandment of the Lord!
Só temos hoje para amar!
We only have today to love!